TOP
页面翻译
您当前位置:首页 > 词句 > 词典


分类

常用词汇

简明

hársú

[]

哈素;搞头,好处;把握,想法

属性

词源:原生词

文种:坎兰拼音

分类:

土语区: 布依一, 布依二, 布依三, 邕北, 红水河, 柳江, 桂北, 右江, 桂边, 邱北, 连山, 邕南, 左江, 德靖, 砚广, 文麻, 岱侬一, 岱侬二, 岱侬三,

流行地区:罗甸,望漠,惠水

发布时间:2011-07-13 22:34:56

更新时间:2016-04-30 11:00:39

详解

  1. [哈素]

  2. 1.好处,搞头,盼头:Meng kùa ōrm kùa ái, lǐ nàe hársú mi mǎr? 你这么颠簸忙碌,有没有好处嘛? Kâi ni pan hársú, dí dí kùa nǒ.这个有搞头(盼头),好好做哈。

  3. 2.把握、心里有底,想法,分寸:Kâini, dáy sám táe kǎr lǐ hársú ò. 对于这个,他自己心里有底哦。(或:对于这个,他心里有自己的想法的。)

例句:

1.Kāgn yang pǔ jêe xi āy pan hársú nàe.和老人说话要有分寸(有礼貌)。[gaangc讲 ndix和、跟 buxjees老人 xih就、要 haec让 banz成 halsul哈素 noih些、一些]

2.Páy zarn sér tò sér cáu tò pan hársú nàe.(1)去学校要读出点成绩。(2)去学校读要读成点。[bail raanz sel doh sel xih aul doh banz hal sul noih]

 

关于我们-